« previous next »
Pages: 1 [2] 3 4   Go Down

AuthorTopic: HOW CAN I LEARN TO SPEAK GARHWALI?  (Read 6220 times)

Offline Vijay Butola

  • Company Commander
  • Major General
  • *
  • Posts: 1249
  • Karma: 91
  • Gender: Male
  • मेरु मुलुक छ मेरु प्राण
Re: HOW CAN I LEARN TO SPEAK GARHWALI?
« Reply #15 on: September 01, 2008, 10:52:27 AM »
अपनी बोली की चाह रखने वाले सभी सदस्यों यहाँ पर मैं एक बात यह कहना चाहूँगा की हमें यदि अपनी बोली (गढ़वाली या कुमावनी ) सीखनी है तो हमें इसे लोगो के संपर्क में रहन चाहिए जो की अपनी बोली में बात करने में निपुण हो ....तभी हम अपनी बोली में बात कर सकते है या उसे सीख सकते है |
Logged

Offline Y:N:R

  • Regiment Commander
  • Major General
  • **
  • Posts: 1502
  • Karma: 52
  • Gender: Female
    • Guide to :'Buying Consumer Electronics'
Re: HOW CAN I LEARN TO SPEAK GARHWALI?
« Reply #16 on: September 06, 2008, 06:15:59 PM »
mahar ji ke dwara diye gaye examples jese aur post hone chahiye........
Logged

Offline Tribhuwan

  • Cine Awards Team
  • Major General
  • *
  • Posts: 1710
  • Karma: 96
Re: HOW CAN I LEARN TO SPEAK GARHWALI?
« Reply #17 on: September 18, 2008, 08:28:02 AM »
Quote from: Y:N:R on September 06, 2008, 06:15:59 PM
mahar ji ke dwara diye gaye examples jese aur post hone chahiye........


Other way is to go to  "let us write lyrices of song section or similar threads and find those songs in youtube (specially Negiji's song ) and then try to understand their meaning from video as well as from lyrics.......
Logged

Offline Y:N:R

  • Regiment Commander
  • Major General
  • **
  • Posts: 1502
  • Karma: 52
  • Gender: Female
    • Guide to :'Buying Consumer Electronics'
Re: HOW CAN I LEARN TO SPEAK GARHWALI?
« Reply #18 on: September 18, 2008, 04:50:23 PM »
Quote from: Tribhuwan on September 18, 2008, 08:28:02 AM
Quote from: Y:N:R on September 06, 2008, 06:15:59 PM
mahar ji ke dwara diye gaye examples jese aur post hone chahiye........


Other way is to go to  "let us write lyrices of song section or similar threads and find those songs in youtube (specially Negiji's song ) and then try to understand their meaning from video as well as from lyrics.......


online garhwali movies bhi hongi kahin shayad. do you have any idea?
Logged

Offline Tribhuwan

  • Cine Awards Team
  • Major General
  • *
  • Posts: 1710
  • Karma: 96
Re: HOW CAN I LEARN TO SPEAK GARHWALI?
« Reply #19 on: September 19, 2008, 07:16:20 AM »
Quote from: Y:N:R on September 18, 2008, 04:50:23 PM
Quote from: Tribhuwan on September 18, 2008, 08:28:02 AM
Quote from: Y:N:R on September 06, 2008, 06:15:59 PM
mahar ji ke dwara diye gaye examples jese aur post hone chahiye........


Other way is to go to  "let us write lyrices of song section or similar threads and find those songs in youtube (specially Negiji's song ) and then try to understand their meaning from video as well as from lyrics.......


online garhwali movies bhi hongi kahin shayad. do you have any idea?


online ka toh idea nahi lekin youtube mein kuch users ne upload ke hai.... to begin with you may try "Bhagyan Beti " acchi saaf suhtari film hai.....part 1 to part 13....
Put Bhagyan Beti in the search option.....
Logged

Offline Harish singh Bora

  • Lieutenant
  • *
  • Posts: 69
  • Karma: 12
  • Gender: Male
  • Kumauni Boy
Re: HOW CAN I LEARN TO SPEAK GARHWALI?
« Reply #20 on: November 27, 2008, 11:52:01 AM »
nice sar jee
Logged
मैं चाहता भी यही था वो बेवफा निकले
उसे समझने का कोई तो सिलसिला निकलेo

Offline juhi

  • Company Quarter Master
  • *
  • Posts: 18
  • Karma: 0
  • Gender: Female
Re: HOW CAN I LEARN TO SPEAK GARHWALI?
« Reply #21 on: January 16, 2009, 03:02:54 PM »
the english-garhwali translations given over here are really helpfull..
ab me bhi garhwali maa baat karana ku kosish karnu chau(n)!!!
Logged

Offline vivekpatwal

  • Core Commander
  • General
  • *
  • Posts: 8177
  • Karma: 175
  • Gender: Male
  • JAI UTTARAKHAND, JAI BHARAT.
Re: HOW CAN I LEARN TO SPEAK GARHWALI?
« Reply #22 on: January 16, 2009, 03:18:13 PM »
Quote from: juhi on January 16, 2009, 03:02:54 PM
the english-garhwali translations given over here are really helpfull..
ab me bhi garhwali maa baat karana ku kosish karnu chau(n)!!!



ji jarur,
hamare Uttarakhand ki boli sunne aur samajhne me aasan hai,  :)
Logged
Vivek Patwal
Ph: 9811511501
Insurance Advisor
ING VYSYA LIFE INSURANCE

Offline Ashish Sati

  • Subedar
  • *
  • Posts: 31
  • Karma: 0
  • Gender: Male
Re: HOW CAN I LEARN TO SPEAK GARHWALI?
« Reply #23 on: January 16, 2009, 03:29:07 PM »
Wah Vivek ji Kya Bat kahi

hamari boli itni aasan hai ki kisi ko bhi samajh aa jati hai
Logged
ANSU AAP KA NIKLAA AUR AANKHEN MEREE HOO, DIL AAP KA DHARKAY AUR DHARKEN MEREE HOO, KHUDA KARE HAMRA PAYAR ITNAA GHARAA HOO, JOB AAP KARE AUR INCOME MEREE HOO.

---Ashish Sati ---
---9818444930---

Offline Dhirendra Chauhan "Deva"

  • Company Commander
  • Lieutenant General
  • *
  • Posts: 3892
  • Karma: 223
  • DON ko pakadna muskil hi nahi namumkin bhi hai....
Re: HOW CAN I LEARN TO SPEAK GARHWALI?
« Reply #24 on: January 16, 2009, 03:35:50 PM »
Quote from: ashishsati on January 16, 2009, 03:29:07 PM
Wah Vivek ji Kya Bat kahi

hamari boli itni aasan hai ki kisi ko bhi samajh aa jati hai


well Ashis jee.. par in bola ki yu sadak ku mor (band) ke jaga ku cha..
Logged
एक बरस में, एक बार ही जगती होली की ज्वाला,
एक बार ही लगती बाज़ी, जलती दीपों की माला,
दुनियावालों, किन्तु, किसी दिन आ मदिरालय में देखो,
दिन को होली, रात दिवाली, रोज़ मनाती मधुशाला।।...
Mob - 919720004597

Offline vivekpatwal

  • Core Commander
  • General
  • *
  • Posts: 8177
  • Karma: 175
  • Gender: Male
  • JAI UTTARAKHAND, JAI BHARAT.
Re: HOW CAN I LEARN TO SPEAK GARHWALI?
« Reply #25 on: January 16, 2009, 03:37:58 PM »
Quote from: ashishsati on January 16, 2009, 03:29:07 PM
Wah Vivek ji Kya Bat kahi

hamari boli itni aasan hai ki kisi ko bhi samajh aa jati hai


ji Sati ji,
sahi keh raha hoon mein,
Mein gaon me sirf 2 saal raha hoon bachpan mein, lekin mujhe aaj kumauni ka bahut hi accha gyan ho gaya hai,  :)
Logged
Vivek Patwal
Ph: 9811511501
Insurance Advisor
ING VYSYA LIFE INSURANCE

Offline "गढ़वाल सम्राट" पंवार विपिन चंद्र पाल सिंह

  • Core Team
  • Lieutenant General
  • *
  • Posts: 3689
  • Karma: 185
  • Gender: Male
  • ये दिल है बड़ा ही दीवाना; छेड़ा न करो इस पागल को
Re: HOW CAN I LEARN TO SPEAK GARHWALI?
« Reply #26 on: January 16, 2009, 04:00:55 PM »
patwal ji bhalu boldaa chh aap.. par yatgaa aashaan bhi ni chha..jatgaa aap sochnaa chh

Logged
------------
"मातृभूमि, मातृसंस्कृति और मातृभाषा। यह तीन देवियां हैं, इनका सम्मान करना चाहिए। इनही से ही संसार में सम्मान मिलता है।"
---------
मेरा पागलपन :
उत्तराखंडी ई-पत्रिका: http://e-magazineofuttarakhand.blogspot.com/

Offline naveen payaal

  • Brigadier
  • *
  • Posts: 723
  • Karma: 22
  • Gender: Male
Re: HOW CAN I LEARN TO SPEAK GARHWALI?
« Reply #27 on: January 16, 2009, 05:01:55 PM »
Quote from: ashishsati on January 16, 2009, 03:29:07 PM
Wah Vivek ji Kya Bat kahi

hamari boli itni aasan hai ki kisi ko bhi samajh aa jati hai


are kiya baat kar rahe ho :o
 mujhe to itne saal ho gaye gaon jaate jaate 

par mai jab bhi gawali bolta hoo to sabhi mera mazaak udaate hai  :( or request karte hai ki mai garhwaali na bolu  :chainsaw:

our jab deva bhai jab mujhse phone par garhwaali mai baat karte hai  :D
to mujhe lagne lagta hai ki mere kan kamzor ho gaye hai  :wah:  khuchch samagh hee nahee aata :stupidme:
Logged

naveen payaal
mo +911 9910895762

Offline Ashish Sati

  • Subedar
  • *
  • Posts: 31
  • Karma: 0
  • Gender: Male
Re: HOW CAN I LEARN TO SPEAK GARHWALI?
« Reply #28 on: January 16, 2009, 05:02:38 PM »
Deva ji
ye sadak ka mor mere mama ji ke ghar ki album me laga tha mughe ye photo aachi lagi mene apne computer me save kar li

Quote from: Dhirendra Chauhan "Deva" on January 16, 2009, 03:35:50 PM
Quote from: ashishsati on January 16, 2009, 03:29:07 PM
Wah Vivek ji Kya Bat kahi

hamari boli itni aasan hai ki kisi ko bhi samajh aa jati hai


well Ashis jee.. par in bola ki yu sadak ku mor (band) ke jaga ku cha..

Logged
ANSU AAP KA NIKLAA AUR AANKHEN MEREE HOO, DIL AAP KA DHARKAY AUR DHARKEN MEREE HOO, KHUDA KARE HAMRA PAYAR ITNAA GHARAA HOO, JOB AAP KARE AUR INCOME MEREE HOO.

---Ashish Sati ---
---9818444930---

Offline Dhirendra Chauhan "Deva"

  • Company Commander
  • Lieutenant General
  • *
  • Posts: 3892
  • Karma: 223
  • DON ko pakadna muskil hi nahi namumkin bhi hai....
Re: HOW CAN I LEARN TO SPEAK GARHWALI?
« Reply #29 on: January 17, 2009, 02:55:47 PM »
Quote from: naveen payaal on January 16, 2009, 05:01:55 PM
Quote from: ashishsati on January 16, 2009, 03:29:07 PM
Wah Vivek ji Kya Bat kahi

hamari boli itni aasan hai ki kisi ko bhi samajh aa jati hai


are kiya baat kar rahe ho :o
 mujhe to itne saal ho gaye gaon jaate jaate 

par mai jab bhi gawali bolta hoo to sabhi mera mazaak udaate hai  :( or request karte hai ki mai garhwaali na bolu  :chainsaw:

our jab deva bhai jab mujhse phone par garhwaali mai baat karte hai  :D
to mujhe lagne lagta hai ki mere kan kamzor ho gaye hai  :wah:  khuchch samagh hee nahee aata :stupidme:


wo kan mujhe de de naveen payaaaaaaaaaaaaal wo kan mujhe de de.. me inhe kheech kar aur todkar majboot bana dunga..
Logged
एक बरस में, एक बार ही जगती होली की ज्वाला,
एक बार ही लगती बाज़ी, जलती दीपों की माला,
दुनियावालों, किन्तु, किसी दिन आ मदिरालय में देखो,
दिन को होली, रात दिवाली, रोज़ मनाती मधुशाला।।...
Mob - 919720004597
Pages: 1 [2] 3 4   Go Up
« previous next »